budzety.pl

Regulamin serwisu i Polityka prywatności budzety.pl

Wersja: 1.0 • Data obowiązywania: 27.10.2025

1. Postanowienia ogólne

Serwis internetowy budzety.pl (dalej: „Serwis”) umożliwia rejestrowanie wydatków i przychodów, ich analizę, wizualizację na wykresach oraz obliczanie salda. Korzystanie z Serwisu odbywa się na zasadach określonych w niniejszym Regulaminie i Polityce prywatności.

Administratorem Serwisu i administratorem danych osobowych (dalej: „Administrator”) jest właściciel Serwisu. Kontakt: kontakt@budzety.pl.

2. Zakres usług

  • Dodawanie, edycja i usuwanie wpisów finansowych (wydatki, przychody).
  • Prezentacja danych w postaci wykresów i zestawień.
  • Wyliczanie podstawowych wskaźników (np. saldo).
  • Opcjonalne dodawanie zdjęć dowodów zakupu (np. paragonów/faktur).

3. Rejestracja i konto

  • Rejestracja wymaga podania minimalnego zakresu danych niezbędnych do utworzenia konta (np. adres e‑mail, login i hasło).
  • Użytkownik odpowiada za bezpieczeństwo swoich danych logowania i nieudostępnianie ich osobom trzecim.
  • Konto może zostać usunięte na żądanie użytkownika lub w przypadku rażącego naruszenia Regulaminu.

4. Zasady korzystania

  • Zabronione jest umieszczanie w Serwisie treści bezprawnych lub naruszających prawa osób trzecich.
  • Wgrywane pliki (np. zdjęcia paragonów) nie powinny zawierać wrażliwych danych osób trzecich.
  • Użytkownik jest odpowiedzialny za zgodność wprowadzanych danych ze stanem faktycznym.

5. Odpowiedzialność

Serwis dostarcza narzędzia analityczne „as is”. Administrator dokłada należytej staranności, jednak nie gwarantuje pełnej nieprzerwanej dostępności ani całkowitej bezbłędności działania. W zakresie dopuszczalnym przez prawo Administrator nie ponosi odpowiedzialności za szkody pośrednie wynikające z korzystania z Serwisu.

6. Prawa autorskie i licencje

Wszelkie prawa do Serwisu, w tym oprogramowania, układu graficznego i treści stanowią własność Administratora lub licencjodawców. Użytkownik otrzymuje niewyłączną licencję na korzystanie z Serwisu zgodnie z jego przeznaczeniem.

7. Polityka prywatności (RODO)

7.1. Administrator danych

Administratorem danych osobowych jest właściciel Serwisu budzety.pl. Kontakt: kontakt@budzety.pl.

7.2. Zakres i cele przetwarzania

  • Dane identyfikacyjne i kontaktowe (np. e‑mail, login) – w celu założenia i obsługi konta (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
  • Dane finansowe wprowadzane przez użytkownika (wydatki, przychody, opcjonalnie zdjęcia dowodów) – w celu realizacji funkcji Serwisu (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
  • Dane techniczne i eksploatacyjne (logi, adres IP, identyfikatory urządzeń) – dla bezpieczeństwa i utrzymania usług (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

7.3. Podstawy prawne

Przetwarzanie odbywa się na podstawie: wykonania umowy (art. 6 ust. 1 lit. b), obowiązków prawnych (art. 6 ust. 1 lit. c) – jeśli mają zastosowanie, oraz prawnie uzasadnionego interesu Administratora (art. 6 ust. 1 lit. f).

7.4. Odbiorcy danych

Dane nie są sprzedawane ani udostępniane podmiotom trzecim w celach marketingowych. Dostęp do danych posiada wyłącznie uprawniony Administrator oraz podmioty przetwarzające na podstawie umów powierzenia (jeśli są wykorzystywane), wyłącznie w zakresie niezbędnym do świadczenia usług (np. hosting).

7.5. Przekazywanie danych poza EOG

Co do zasady dane nie są przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy. Jeżeli w przyszłości byłoby to konieczne, przekazanie nastąpi w oparciu o odpowiednie mechanizmy prawne (np. standardowe klauzule umowne).

7.6. Prawa użytkownika

  • Prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia („prawo do bycia zapomnianym”), ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych, sprzeciwu.
  • Prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego (PUODO).
  • Wnioski możesz kierować na adres: kontakt@budzety.pl.

8. Pliki cookies

  • Serwis może wykorzystywać niezbędne pliki cookies zapewniające prawidłowe działanie (np. utrzymanie sesji).
  • Możesz zarządzać cookies w ustawieniach przeglądarki; ograniczenie cookies może wpłynąć na funkcjonalność Serwisu.

9. Bezpieczeństwo danych

Stosujemy adekwatne środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony danych przed nieuprawnionym dostępem, utratą czy modyfikacją. Dostęp do danych ma wyłącznie uprawniony Administrator.

10. Udostępnianie danych

Dane użytkowników nie są rozsyłane ani przekazywane osobom nieuprawnionym. Nie prowadzimy sprzedaży danych osobowych.

11. Retencja danych

Dane przechowywane są przez okres korzystania z Serwisu, a po usunięciu konta – przez czas niezbędny do rozliczeń, ustalenia lub obrony roszczeń albo spełnienia obowiązków prawnych, jeśli mają zastosowanie.

12. Prawa użytkownika – wykonanie

W celu realizacji praw opisanych w sekcji 7.6 możesz skontaktować się z Administratorem. Odpowiemy niezwłocznie, nie później niż w ciągu miesiąca.

13. Zmiany dokumentów

Administrator zastrzega sobie prawo zmiany Regulaminu i Polityki prywatności w przypadku zmiany przepisów lub funkcjonalności Serwisu. O istotnych zmianach poinformujemy poprzez publikację nowej wersji dokumentów w Serwisie z odpowiednią adnotacją.

14. Kontakt

W sprawach dotyczących Regulaminu lub prywatności napisz do nas: kontakt@budzety.pl.